Що таке arraigo familiar?
Це дозвіл на проживання і роботу в Іспанії.
Він для тих, хто має на утриманні члена родини з ЄС: неповнолітню дитину або людину з інвалідністю.
Мінімальний термін перебування в Іспанії не потрібен.
Чи підходить це вам?
✓ Ви батько, мати або опікун неповнолітньої дитини з іншої країни ЄС (не громадянина Іспанії), живете з нею або сплачуєте аліменти, або
✓ Ви доглядаєте члена родини з іншої країни ЄС з інвалідністю і живете з ним.
✓ У вас немає судимості і немає заяви про притулок, що розглядається.
Ваша дитина — громадянин Іспанії? Тоді процедура інша: проживання як члена сім’ї громадянина Іспанії. Запитайте нас — ми допоможемо.
Які документи потрібні?
▸ Паспорт повністю (усі сторінки).
▸ Довідка про несудимість з країн, де ви жили останні 5 років (перекладена й легалізована).
▸ Якщо через дитину: свідоцтво про народження дитини (або документ про опіку).
▸ Якщо через людину з інвалідністю: документи про інвалідність і її посвідчення особи.
Скільки це триває? Близько 3 місяців.
Детальніше (повний юридичний текст іспанською)
Autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales por arraigo familiar (Ley Orgánica 4/2000, art. 31.3; Real Decreto 1155/2024, arts. 124-127 y 130-132; Instrucciones DGM 8/2020).
Supuestos: a) padre, madre o tutor de un menor nacional de otro Estado de la UE, del EEE o de Suiza, que resida en España, tenga a cargo al menor y conviva con él o esté al corriente de sus obligaciones paternofiliales; b) familiar que presta apoyo a una persona con discapacidad nacional de otro Estado de la UE, del EEE o de Suiza, que la tenga a su cargo y conviva con ella.
Requisitos: no ser ciudadano de la UE, del EEE o de Suiza; carecer de antecedentes penales en España y en los países de residencia de los últimos cinco años; no figurar como rechazable en países con convenio; no estar en plazo de compromiso de no retorno; no ser una amenaza para el orden público, la seguridad o la salud pública; encontrarse en España y no ser solicitante de protección internacional. No se exige permanencia mínima.
Documentación: impreso EX-10; pasaporte completo en vigor; certificado de antecedentes penales; certificado de nacimiento del menor con vínculo y nacionalidad o documento de tutela, o bien documentación de la discapacidad, de estar a cargo y de convivencia, y documento de identidad del ciudadano de la Unión. Documentos extranjeros traducidos y legalizados o apostillados.
Procedimiento: se presenta personalmente en la Oficina de Extranjería de la provincia o telemáticamente (Mercurio). Tasa: modelo 790 código 052, epígrafe 2.5. Plazo de resolución: tres meses (silencio negativo). Tras la concesión, hay un mes para pedir la TIE en la Comisaría.
Información orientativa basada en la hoja informativa oficial del Ministerio (mayo de 2025). Solo es de aplicación la normativa vigente en el momento de la solicitud.
