ما هو الزواج العرفي (الشراكة المسجَّلة)؟
هو زوجان يعيشان معاً بشكل مستقر، كالزواج، ولكن دون الزواج. يمكن أن يكون من أي جنس.
في أندلوسيا يُسجَّل في سجل الشراكات المسجَّلة. يُستخدم، مثلاً، لـبطاقة العائلة أو جمع شمل العائلة.
أين يُسجَّل؟
في المندوبية الإقليمية لحكومة أندلوسيا أو في بلدية المدينة التي يعيش فيها أحدهما.
ما الذي تحتاجانه؟
كل واحد من الاثنين:
وثيقة هوية (DNI أو NIE أو جواز سفر).
وثيقة الحالة المدنية (أعزب، مطلق...).
أن يكون **بالغاً** أو قاصراً مُحرَّراً.
عدم كونك **فاقد الأهلية القانونية**.
**عدم كونك متزوجاً** أو شريكاً لشخص آخر.
**عدم كونكما قريبين** من العائلة.
العيش في مدينة أو بلدة في **أندلوسيا** (مسجَّل في السجل البلدي).
الإعلان عن رغبتكما في تكوين شراكة مسجَّلة.
هل يجب أن نحضر كلانا؟
نعم. يجب أن تحضرا كلاكما شخصياً (أو القيام بذلك أمام كاتب عدل). لا يمكن فعل ذلك عبر الإنترنت.
هل هي مثل الزواج؟
جزئياً. في أندلوسيا، للزوجين المسجَّلين نفس حقوق الزواج في:
الإجراءات مع حكومة أندلوسيا.
دور رعاية المسنين.
برامج إدمان المخدرات.
المعلومات الصحية.
السكن العام.
ضرائب حكومة أندلوسيا.
الوظيفة العامة.
في العمل (الإجازات، المساعدات…) يعتمد على اتفاقية العمل الجماعية لشركتك.
يمكنكما الاتفاق على كيفية تقسيم أموالكما وممتلكاتكما، عند التسجيل أو بعده.
ماذا لو انتهت الشراكة؟
يجب طلب الإلغاء في المكان نفسه الذي سُجِّلتما فيه. يحدث ذلك في هذه الحالات:
**وفاة** أحدهما.
**زواج** الزوجين أو أحدهما.
**الانفصال** بالتراضي أو انتهاء التعايش.
إذا لم تعرف مكان إقامة الشخص الآخر، يمكن طلبه أيضاً.
إذا طلبه واحد فقط، يُخطَر الآخر.
إذا انتقلتما كلاكما خارج أندلوسيا، يحدث الإلغاء أيضاً.
وماذا لو غيّرنا المنزل أو البيانات؟
أبلغا عن ذلك في السجل نفسه الذي سُجِّلتما فيه، مع:
**تغيير البيانات:** الوثيقة الجديدة (DNI، NIE، جواز سفر...).
**تغيير المنزل:** شهادة تسجيل بلدي أقل من 3 أشهر.
