Lan mooy yeesal dëkk bu amul liggéey?
Mooy yeesal sa kayit bu dëkk bu amul liggéey (dëkk Espaañ te liggéeyul).
Yeesal bi day yàgg 2 at.
Moytul jamono ji! Laajal ko ci 2 weer yi jiitu jeexu bi, walla ci mujj ci 3 weer yi ci des (ci loolu mën nañu la fay amende).
Lan nga soxla?
✓ Dëkk Espaañ dëgg-dëgg lu ëpp 183 fan ci at mi (lu ëpp genn-wàllu at).
✓ Sa kayit bi mu baax walla jeex lu génnul 3 weer.
✓ Amul tooñ ci yoon.
✓ Soo amee doom yu war a jàng, ñu dem lekool.
✓ Des di am xaalis bu doy, te liggéeyul:
✓ Amoon assurance médicale ci jamono jii jépp te des di ko am.
Kayit yi nga soxla:
▸ Paaspoor bu mat te baax.
▸ Firnde xaalis bi ak assurance médicale ngir 2 at yi ñëw.
▸ Soo amee doom yu war a jàng: rapport bu scolarisation.
Naka ak ñaata la yàgg? Ñuy ko yónnee ci internet (nun ñooy ko def ci sa kaw). Day yàgg lu tollu ci 3 weer te, su ñu la tontuwul, ñu jox la ko. Ginnaaw ga am nga 1 weer ngir yeesal kart bi ci commissariat.
Xibaar yu gën a bare (yoon wi, ci espaañol)
Renovación de la autorización de residencia temporal no lucrativa (Ley Orgánica 4/2000, arts. 30 bis y 31; Real Decreto 1155/2024, art. 64).
Requisitos: no ser ciudadano de la UE, del EEE o de Suiza, ni familiar de estos a quien se aplique el régimen de ciudadano de la Unión; carecer de antecedentes penales en los últimos cinco años; no figurar como rechazable; ser titular de una autorización no lucrativa en vigor o dentro de los tres meses posteriores a su caducidad; medios económicos suficientes para la manutención y residencia propia y de la familia durante el periodo de renovación sin actividad laboral; haber mantenido y continuar con seguro de enfermedad; escolarización de los menores a cargo; abonar la tasa; haber residido de forma real y efectiva en España más de 183 días durante el año natural.
Documentación: impreso EX-01; pasaporte completo en vigor; acreditación de recursos económicos y seguro de enfermedad para el periodo de renovación; informe autonómico de escolarización de los menores; en su caso, informe positivo de esfuerzo de integración. Documentos extranjeros traducidos y legalizados o apostillados.
Procedimiento: la presenta el titular telemáticamente (Mercurio), en los dos meses previos a la expiración o dentro de los tres meses posteriores (sin perjuicio del procedimiento sancionador). La presentación en plazo prorroga la autorización anterior hasta la resolución. Tasa: modelo 790 código 052, epígrafe 2.2.1. Plazo de resolución: tres meses; silencio positivo (puede pedirse certificado). En un mes desde la notificación debe renovarse la TIE.
Vigencia: dos años, salvo que corresponda la residencia de larga duración o de larga duración-UE.
Información orientativa basada en la hoja informativa oficial del Ministerio (mayo de 2025). Las cantidades en euros son aproximadas y dependen del IPREM vigente. Solo es de aplicación la normativa vigente en el momento de la solicitud.
